Most trans men who take testosterone do not get vocal surgery, because the hormone lowers their voice. Some do voice practice to get a more “masculine” affect, and some to voice therapy to deal with specific speech issues.
Resources
Center for the Care of the Professional Voice (professionalvoice.org)
Ornouma Srivanishvipat (dr-ornouma.com)